{"id":31359,"date":"2021-03-16T13:12:25","date_gmt":"2021-03-16T13:12:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tchh.org\/?p=31359"},"modified":"2021-06-30T15:05:38","modified_gmt":"2021-06-30T15:05:38","slug":"blog-four","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/blog-four\/","title":{"rendered":"L'\u00e9quipe d'\u00e9ducation des sourds retourne au Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>Dates du voyage : Mars 2022 (provisoire)<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous allons \u00e0 nouveau nous associer \u00e0 l'Escuela Educaci\u00f3n Especial de San Cristobel Verapez et \u00e0 l'Escuela De Educaci\u00f3n Especial Y Centro De Rehabilitaci\u00f3n de Coban. Ces \u00e9coles sont situ\u00e9es dans les montagnes du Guatemala, \u00e0 une journ\u00e9e de route de Guatemala City. Il s'agit de notre cinqui\u00e8me voyage de travail avec ces \u00e9coles et le partenariat s'est poursuivi en ligne entre les voyages. Actuellement, nous travaillons avec les enseignants de Coban en ligne chaque semaine pour d\u00e9velopper du mat\u00e9riel d'apprentissage \u00e0 domicile, car leur \u00e9cole est ferm\u00e9e en raison du Covid. Nous travaillons \u00e9galement avec les enseignants de San Cristobel Verapez pour \u00e9tudier la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper un programme professionnel pour leurs \u00e9l\u00e8ves.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'objectif du voyage de 2022 sera de travailler en partenariat avec les enseignants afin de d\u00e9velopper un programme d'\u00e9tudes pour les \u00e9l\u00e8ves sourds \u00e2g\u00e9s de 4 \u00e0 21 ans. Nous voulons introduire le codage aux \u00e9l\u00e8ves plus \u00e2g\u00e9s de Coban si nous pouvons r\u00e9unir des fonds pour couvrir les co\u00fbts de l'\u00e9quipement technique. Nous continuerons \u00e0 travailler \u00e0 l'\u00e9tablissement d'un programme d'alphab\u00e9tisation (livres et technologie) pour les \u00e9l\u00e8ves des deux \u00e9coles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pr\u00e9voyons de travailler directement avec les enseignants et les \u00e9l\u00e8ves dans les classes chaque matin, puis de passer les apr\u00e8s-midi avec les enseignants seuls \u00e0 \u00e9laborer du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, des id\u00e9es\/plans d'enseignement et \u00e0 discuter de la mise en place d'un programme de biblioth\u00e8que\/alphab\u00e9tisation. Les apr\u00e8s-midi peuvent \u00e9galement \u00eatre consacr\u00e9s \u00e0 des pr\u00e9sentations aux enseignants d'autres \u00e9coles locales ou de la communaut\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le voyage durera deux semaines et nous s\u00e9journerons en groupe dans une maison de mission g\u00e9r\u00e9e par nos partenaires am\u00e9ricains \u00e0 San Cristobel Verapez. Ils nous aideront \u00e9galement \u00e0 nous rendre \u00e0 Guatemala City et \u00e0 en revenir.  Nous ferons le trajet de 30 minutes entre les deux \u00e9coles en utilisant les transports locaux. Les repas seront un m\u00e9lange de repas \u00e0 la maison de la mission et de repas dans des restaurants connus dans les deux villes. Une soir\u00e9e \u00e0 Zona Extrema (g\u00e9r\u00e9 par nos partenaires am\u00e9ricains) qui est un club social apr\u00e8s l'\u00e9cole pour les filles et les gar\u00e7ons \u00e0 San Cristobel Verapez aura lieu.  Une activit\u00e9 r\u00e9cr\u00e9ative sera organis\u00e9e le week-end entre nos deux semaines de travail, ainsi qu'une excursion \u00e0 Antigua pour des achats touristiques avant notre d\u00e9part.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d'informations, contactez Karen MacKenzie-Stepner, chef d'\u00e9quipe, \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<\/span><a href=\"mailto:mackenziestepnerkaren@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">mackenziestepnerkaren@gmail.com<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dates du voyage : Mars 2022 (provisoire) Nous nous associerons \u00e0 nouveau avec l'Escuela Educaci\u00f3n Especial de San Cristobel Verapez et l'Escuela De Educaci\u00f3n Especial Y Centro De Rehabilitaci\u00f3n de Coban. Ces \u00e9coles sont situ\u00e9es dans les montagnes du Guatemala et sont \u00e0 une journ\u00e9e de route de Guatemala City. Ce sera notre cinqui\u00e8me voyage pour travailler avec ces \u00e9coles...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":32447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[14,15],"class_list":["post-31359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-upcoming-projects","tag-guatemala","tag-sign-language"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31359"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33253,"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31359\/revisions\/33253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}