{"id":32810,"date":"2021-07-01T14:59:35","date_gmt":"2021-07-01T14:59:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tchh.org\/?p=32810"},"modified":"2021-07-05T13:27:24","modified_gmt":"2021-07-05T13:27:24","slug":"thank-you-to-our-seating-team-technicians-and-maximum-healthcare-and-mobility","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/thank-you-to-our-seating-team-technicians-and-maximum-healthcare-and-mobility\/","title":{"rendered":"Merci \u00e0 nos techniciens de l'\u00e9quipe des si\u00e8ges et \u00e0 Maximum Healthcare and Mobility."},"content":{"rendered":"<p>Tous les membres de l'\u00e9quipe des si\u00e8ges contribuent grandement \u00e0 la r\u00e9ussite de nos d\u00e9ploiements. Chacun a des comp\u00e9tences essentielles \u00e0 partager pour atteindre l'objectif du bon fauteuil avec le bon ajustement.<\/p>\r\n<p>Cela dit, il est loin d'\u00eatre agr\u00e9able d'effectuer de grands d\u00e9ploiements sans techniciens qualifi\u00e9s pour soutenir les th\u00e9rapeutes. Une \u00e9quipe que j'ai dirig\u00e9e n'avait pas de techniciens et nous avons eu la chance que le personnel local ait les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour nous aider. Les ergoth\u00e9rapeutes qui sont all\u00e9s au N\u00e9pal ont fait ce qu'ils ont pu, mais nous aurions donn\u00e9 beaucoup pour avoir ne serait-ce qu'un seul de nos techniciens avec nous !<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-33264 alignright\" src=\"https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMGP6731-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMGP6731-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMGP6731-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMGP6731-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMGP6731-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMGP6731-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMGP6731-16x9.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\r\n<p>Nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un grand soutien de la part de nombreux techniciens \u00e0 travers le pays. Quiconque le conna\u00eet peut appr\u00e9cier les comp\u00e9tences de Gilles Boudreau qui a soutenu \u00e0 plusieurs reprises de nombreux voyages de si\u00e8ges. Je crois que si vous donniez \u00e0 cet homme une balle de tennis et un tuyau d'\u00e9chappement, il pourrait fabriquer une sorte de fauteuil roulant. Il a aid\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer de nombreux techniciens au fil des ans et leur a enseign\u00e9 des trucs qu'il a appris en cours de route.<\/p>\r\n<p>Darrell Mullen nous a \u00e9pat\u00e9s lors d'un voyage, tout comme Brandon Strap et Teresa Pyren. J'esp\u00e8re pouvoir les attirer \u00e0 nouveau un jour.  Kelly James, alias Kelly Boy, a \u00e9t\u00e9 inestimable pendant plusieurs ann\u00e9es en Ha\u00efti et en Ouganda. Il est la preuve que si vous \u00eates intelligent, bricoleur et ouvert \u00e0 l'apprentissage, vous pouvez apprendre beaucoup de choses de nos techniciens de g\u00e9nie et adapter vos comp\u00e9tences. Il nous rejoindra s\u00fbrement \u00e0 nouveau.<\/p>\r\n<p>En cours de route, nous avons \u00e9largi le r\u00f4le de certains cliniciens non assis afin d'aider les techniciens, ainsi que des personnes rencontr\u00e9es au hasard de nos d\u00e9placements, comme des ing\u00e9nieurs, des photographes et des conf\u00e9renciers ! Vous n'\u00eates peut-\u00eatre pas tous nomm\u00e9s ici, mais sachez que nous avons mieux r\u00e9ussi gr\u00e2ce \u00e0 vous et que j'appr\u00e9cie vraiment vos contributions.<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-32814 alignleft\" src=\"https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-3.jpg 2023w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\r\n<p>Il y a toutefois une entreprise qui, \u00e0 mon avis, m\u00e9rite qu'on lui consacre un peu plus de temps pour parler de sa contribution exceptionnelle \u00e0 l'\u00c9quipe Canada Healing Hands : Maximum Healthcare and Mobility Ltd. de Calgary. Avant mon voyage inaugural, Al Neary \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 all\u00e9 en Ha\u00efti. Il savait donc \u00e0 quoi s'en tenir lorsque l'appel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour des techniciens.  Pour chaque \u00e9quipe que j'ai organis\u00e9e depuis 2011 (1-2 par an), il y a eu au moins un membre de leur personnel dans mes \u00e9quipes. Les propri\u00e9taires, Tam Wishart et Al Neary, ont engag\u00e9 de grandes quantit\u00e9s de temps et d'argent couvrant leurs co\u00fbts pour \u00eatre loin pour partager leurs comp\u00e9tences. Leur employ\u00e9 \u00e9tonnant, Gary Schneider, a \u00e9galement travaill\u00e9 sans rel\u00e2che dans des conditions chaudes, pr\u00eat et plus que capable d'aider.  Je sais que lorsque je mets en place une \u00e9quipe, je peux compter sur au moins l'un d'entre eux qui se joindra \u00e0 l'\u00e9quipe et la soutiendra, et c'est un tel soulagement.<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-32813 alignright\" src=\"http:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-2-300x265.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-2-300x265.jpg 300w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-2-1024x903.jpg 1024w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-2-768x677.jpg 768w, https:\/\/www.tchh.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Seating-Techs-2.jpg 1354w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\r\n<p>Lorsque TCHH rassemblait encore des fauteuils roulants usag\u00e9s au Canada pour les exp\u00e9dier en Ha\u00efti, nous avions un site de collecte au Nouveau-Brunswick, mon garage qui a remplac\u00e9 la grange de Colleen, o\u00f9 mon mari et moi remettions \u00e0 neuf les fauteuils donn\u00e9s pour les exp\u00e9dier. Je sais donc combien de temps il faut consacrer \u00e0 chaque fauteuil. Tam et Al ont fait la m\u00eame chose \u00e0 Calgary en utilisant un espace pr\u00e9cieux dans leur entreprise pour remettre \u00e0 neuf et ranger les chaises, puis, comme moi, en trouvant une entreprise ou un b\u00e9n\u00e9vole pour les transporter par camion jusqu'\u00e0 l'a\u00e9roport pour les exp\u00e9dier. Les heures de travail dans ce processus \u00e9taient \u00e9normes dans la vie de personnes tr\u00e8s occup\u00e9es. Nous n'exp\u00e9dions plus de chaises, mais ils continuent \u00e0 collecter des produits de si\u00e8ge tels que des dossiers, des coussins et des ceintures, comme le font beaucoup de nos b\u00e9n\u00e9voles.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Maximum Healthcare and Mobility surpasse tous les autres, la plupart des ann\u00e9es, dans ce qu'ils apportent \u00e0 l'\u00e9quipement que nous transportons avec nous.\u00a0<\/p>\r\n<p>Il est stup\u00e9fiant de constater le montant de l'engagement financier de cette entreprise envers nos \u00e9quipes et il ne sera jamais possible de mesurer ce que Tam, Al et Gary apportent en comp\u00e9tences ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Leur soutien exceptionnel, leur humour et leur compassion ont chang\u00e9 des vies dans le monde entier et de la part de tous les membres de l'\u00e9quipe que vous avez soutenus avec vos comp\u00e9tences, je vous remercie. Je vous remercie pour toutes les personnes de tant de pays que vous avez aid\u00e9es \u00e0 former \u00e0 l'entretien et \u00e0 l'ajustement des fauteuils, qu'il s'agisse de la formation individuelle dispens\u00e9e aux habitants locaux lors de chaque voyage ou du programme de formation technique que nous avons organis\u00e9 \u00e0 Ha\u00efti lors d'un voyage. Je vous remercie \u00e9galement pour toutes les choses incroyables que vous avez faites pour concr\u00e9tiser les visions des th\u00e9rapeutes sur la fa\u00e7on dont une personne pourrait s'asseoir, si seulement le fauteuil pouvait le faire. Merci de la part de tout le monde au TCHH. J'esp\u00e8re que l'\u00e9quipe charg\u00e9e des fauteuils aura la chance de pouvoir dire que nous aurons toujours au moins l'un d'entre vous avec nous, o\u00f9 que nous voyagions dans le monde, pour placer la bonne personne dans le bon fauteuil, avec le bon ajustement.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tous les membres de l'\u00e9quipe des si\u00e8ges contribuent grandement \u00e0 la r\u00e9ussite de nos d\u00e9ploiements. Chacun a des comp\u00e9tences essentielles \u00e0 partager pour atteindre l'objectif du bon fauteuil avec le bon ajustement. Cela dit, il est loin d'\u00eatre agr\u00e9able d'effectuer de grands d\u00e9ploiements sans techniciens qualifi\u00e9s pour soutenir les th\u00e9rapeutes. Une \u00e9quipe que j'ai dirig\u00e9e...<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":33263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,17,1],"tags":[13],"class_list":["post-32810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-main-blog","category-thank-you","category-uncategorized","tag-wheelchair"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32810"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33269,"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32810\/revisions\/33269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33263"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tchh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}